-
The radio campaign element contains specific messages on ecstasy and heroin.
ويتضمن عنصر الحملة الإذاعية رسائل محددة بشأن الشحط والهيرويين.
-
Given, furthermore, the racist and hate-mongering campaigns on the Internet, his delegation recommended the drafting of national and international laws in order to deter those responsible for such campaigns.
وعلاوةً على ذلك، نظراً إلى الحملات العنصرية وحملات نشر الكراهية التي تبثُّ على شبكة الإنترنت، يوصي وفده بصياغة قوانين وطنية ودولية لردع المسؤولين عن هذه الحملات.
-
A. Anti-racism campaigns - Experiences and lessons learned
ألف - الحملات المناهضة للعنصرية - الخبرات والدروس المستفادة
-
A campaign against anti-Muslim bigotry.
على ماذا؟ حملة ضدد العنصرية إتجاه المسلمين
-
Further requests the World Conference to study and propose ways and means of putting an end to the racist campaigns encouraging violence against migrant workers through the Internet, sections of the media and political activities.
تطلب كذلك إلى المؤتمر العالمي أن يدرس ويقترح السبل والوسائل الكفيلة بوقف الحملات العنصرية وحملات التحريض على العنف تجاه العمال المهاجرين والعاملات المهاجرات بواسطة الإنترنت وبعض وسائط الإعلام وبعض الأنشطة السياسية.
-
A. Anti-racism campaigns - Experiences and lessons learned 13 - 15 8
ألف - الحملات المناهضة للعنصرية - الخبرات والدروس المستفادة 13-15 8
-
He then referred to the principles informing anti-racist campaigns.
ثم تحدث عن المبادئ التي تسترشد بها حملات مناهضة العنصرية.
-
The Campaign's advocacy component is being promoted through national campaign launches, which were concluded in India, the Philippines, Indonesia, Nigeria and the United Republic of Tanzania.
وينفَّـذ عنصر الدعوة للحملة عن طريق حملات وطنية تمت في الهند والفلبين وإندونيسيا ونيجيريا وجمهورية تنـزانيا المتحدة.
-
Meeting with States parties
(ب) ينبغي للدولة الطرف أيضاً أن تنظر في تيسير قيام الأحزاب السياسية بوضع ترتيبات فيما بينها تضمن عدم إثارة التوترات العنصرية أثناء الحملات السياسية.
-
There was also concern over an upsurge in anti-Muslim feeling which had contributed to the murders of some immigrants and was being expressed in racist election campaign slogans.
كما يثور القلق إزاء الارتفاع المفاجئ في الشعور بالعداء تجاه المسلمين، حيث أدى ذلك إلى مقتل بعض المهاجرين ويجري التعبير عنه في شعارات عنصرية في الحملة الانتخابية.